Southern Belles:Mystique- S'Alli Selida

Mystique is a brand new Greek group consisted of Eleni Fureira ,Alkmini Hatziyanni and Maria Makri.

Their first CD single "S'Alli Selida" ,released in 2007 became a HUGE hit in Greece ,so huge that we never got to hear from them again.

Yet another girls' group which tried to make a breakthrough in the Greek music scene and failed miserably .They are not giving up though ,they threatened us that they will come back with yet another pop CD single and this time they are determined to stay.

The song was written after they got rejected to have a foursome with a handsome guy. Pay attention to the meaningful lyrics ,its all about that. They are still driving in their car ,Angelwings on-in true Azeri style-seeking more men.

We will surely see them in Eurovision one day .




Lyrics:


Pes tou den mporo
Allo na ton do
Kani lathi polla
Den ton sighoro

S'alli agkalia
Itane ksana
Me petheni su leo
Den anteho pia

Den eimai edo
Fevgo na sotho
Ki allazo poria
Poli kai arithmo
Otan me kali
Pia den tha apanto

Isos niosi ton pono pou eniosa kai egw
S'alli selida tora mpeno
Aniksa ftera
Den yparho pia
Fevgo ap ta palia
Petaksa makria
S'alli agkalia
Dino ta filia
Niotho pws ta panta eho



Aniksa ftera
Petaksa makria
Fevgo ap ta palia
Gyrisa ksana
Ki ola mia hara mia hara
Stin zoi mou epistrefo

Me ena amaksi des
Treho anihto
Kai i mera gelai
Gelao kai ego



Vazo mousiki
Sigotragoudo
I zoi mou me paei opou thelo ego

Eho figi pia
Milia makria
Den maggizi su leo
Kai den mafora


Edosa polla
Ma pote ksana
Den girizo se keinon
Den ton thelo pia


S'alli selida tora mpeno
Aniksa ftera
Den yparho pia
Fevgo ap ta palia
Petaksa makria
S'alli agkalia
Dino ta filia
Niotho pws ta panta eho



Aniksa ftera
Petaksa makria
Fevgo ap ta palia
Gyrisa ksana
Ki ola mia hara mia hara
Stin zoi mou epistrefo





S'alli selida tora mpeno
Aniksa ftera
Den yparho pia
Fevgo ap ta palia
Petaksa makria
S'alli agkalia
Dino ta filia
Niotho pws ta panta eho



Aniksa ftera
Petaksa makria
Fevgo ap ta palia
Gyrisa ksana
Ki ola mia hara mia hara
Stin zoi mou epistrefo

Translation:

Turning Page



Tell him i cant
See him anymore
He is making a lot of mistakes
I wont forgive him

He was in someone esle's arms
Yet again
Its driving me crazy
Cant take it anymore

I am here no more
Running to save myself
Changing course
And when he is calling me
I wont reply anymore


This way ,He might feel the pain i felt
I am turning a page in my life
Opened my wings
I am not here anymore
I am leaving past behind
I flew away
In someone else's arms
I feel i have everything now


Opened my wings
Flown away
Leaving past behind
Back again
And everything is great
I am back in my life



Look at me ,Running free
In my car
Day is giving me its greatest smile
And i smile back


I put on some music
I am singing
My life takes me
Wherever i want


Im already gone
Miles away
He is not my problem anymore
I do not care

I ve given a lot
But never again
I am not going back to him
I dont want him anymore

I am turning a page in my life
Opened my wings
I am not here anymore
I am leaving past behind
I ve flown away
In someone else's arms
I feel i have everything now


Opened my wings
Flew away
Leaving past behind
Back again
And everything is great
I am back in my life


I am turning a page in my life
Opened my wings
I am not here anymore
I am leaving past behind
I flew away
In someone else's arms
I feel i have everything now


Opened my wings
Flew away
Leaving past behind
Back again
And everything is great
I am back in my life

MP3

http://www.sendspace.com/file/t0m8sc